traduzione tunisino italiano

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. hselene
     
    .

    User deleted


    ciao.. cosa significano queste frasi :

    bilahi a7kili bras oumek il 5aliya 3lik

    ye bente nes me3endi menehkili

    eni enheb wehde men hne

    italiana

    wenti echkoun theb?
     
    .
  2. hedi
     
    .

    User deleted


    questa e' corta posso aiutarti
    ti prego raccontami (giura su la mamma ke ti e' cara)
    senti figlia di toi genitore(un detteo popolare per indicare un sconosciuto) non ho nienti da dire
    io amo una di qua
    italiana
    e tu chi ami?
     
    .
  3. disertaa
     
    .

    User deleted


    YA SIDI KBERT YA FAZGOU

    x favore lo devo sapere
     
    .
  4. LadyFlower77
     
    .

    User deleted


    potete aiutarmi a tradurre questa frase? RABI Y5ALIK
     
    .
  5. Sophia
     
    .

    User deleted


    rabi y5alik lya=che dio ti lasci a me

    rabi y5alik: letteralmente che Dio ti lasci..ma tradotto cosi nn ha senso per cui significa che Dio ti Benedica eti lasci in vita
     
    .
  6. Veronicastef
     
    .

    User deleted


    Chkoun heda
     
    .
  7. toni4
     
    .

    User deleted


    Che significa ach yek roblek la3sail
     
    .
  8. Matteo64
     
    .

    User deleted


    "Galbi rah 7ebb enti" traduzione?
     
    .
  9. rimmel=)
     
    .

    User deleted


    @Matteo64:

    "il mio cuore ama te"

    Saluti
     
    .
  10. karolina1
     
    .

    User deleted


    Vorrei fare l'amore con te stanotte
     
    .
  11. Francesca85
     
    .

    User deleted


    Chi puó tradurmi: chwaya 9rayaa wrakchaa
    Sa7a sa7a
    Ech men sa7a brabii
    Fama barcha skhana?
     
    .
  12. cesco2
     
    .

    User deleted


    Scusate per favore qualcuno potrebbe tradurmi queste frasi ( è urgente ) Grazie
    Yyh yyh 7alaa
    ossenti m3achh thaki m3aya
    wena fin chbinimoch ghadi
    hhh eu budget
    hhhh eu bdhbet
    eyyh eyyh 7alaa
     
    .
  13. terry16
     
    .

    User deleted


    cosa significa....hamza sava berrasmi bech yhelou 9anoun le 24 september fi italia choufli brass mimtek lahkeya shiha wala ghalta
     
    .
  14. Andreaurban84
     
    .

    User deleted


    Ho bisogni di aiuto mi servirebbe sapere la traduzione di habibi grazie mille
     
    .
  15. soniae anis
     
    .

    User deleted


    Dzl ena just nfadhlek ama inti me ta7melch tfadhlik 5atr tla3et ena ne5ou wna3ti
    hhh
    Nes5abek t4achecht hhhh
    Nn bech nsaba7 wlh 9al9a
    bilb3akis ana aktir wahd nhib jiwa w tifadlik mazilt mata3rafnich ok,
    a,
     
    .
23 replies since 21/2/2012, 15:09   6766 views
  Share  
.